{"id":5821,"date":"2025-07-16T10:34:56","date_gmt":"2025-07-16T09:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bitartean.eus\/?p=5821"},"modified":"2025-07-16T10:35:18","modified_gmt":"2025-07-16T09:35:18","slug":"udako-azoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/","title":{"rendered":"Udako Azoka"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1179975311\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img width=\"1020\" height=\"355\" src=\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka-1024x356.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka-1024x356.jpg 1024w, https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka-300x104.jpg 300w, https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka-768x267.jpg 768w, https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka-1536x534.jpg 1536w, https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albisterako-kabezera_udako-azoka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style scope=\"scope\">\n\n#image_1179975311 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" ><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-351194308\">\n\n\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>El viernes 18 de julio, en la plaza Gernikako Arbola\u2026<br \/>\n\u00a1Ambiente veraniego, compras y diversi\u00f3n asegurada!<\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n de comerciantes Bi-Tartean de Urretxu y Zumarraga ha organizado una feria de verano muy especial:<\/p>\n<ul>\n<li>Propuestas para el verano,<\/li>\n<li>Ofertas especiales de los comerciantes,<\/li>\n<li>Ambiente de picnic, puestos de comida y bebida, food trucks y m\u00fasica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Encontrar\u00e1s propuestas interesantes tanto en la zona principal de la feria como en las entradas de las tiendas de los comerciantes!<\/p>\n<p>Adem\u00e1s:<\/p>\n<p>Entre todas las compras realizadas a lo largo del d\u00eda se sortear\u00e1n un vale de compra de 300\u202f\u20ac y tres vales de 100\u202f\u20ac<br \/>\nEntre las primeras compras de la ma\u00f1ana en la plaza se repartir\u00e1n tickets para canjear por bebidas, y por la tarde, para usar en los food trucks<\/p>\n<p>\u00a1Este a\u00f1o, el verano empieza en la Feria Bi-Tartean!<\/p>\n<p>\u00bfTe lo vas a perder?<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Uztailaren 18an, ostirala, Gernikako Arbola plazan\u2026<br \/>\nUdako giroa, erosketak eta ondo pasatzeko aukera!<\/p>\n<p>Bi-Tartean Urretxuko eta Zumarragako merkatari elkarteak udako azoka berezia antolatu du:<\/p>\n<ul>\n<li>Udarako proposamenak,<\/li>\n<li>Merkatarien eskaintza bereziak,<\/li>\n<li>Picnic giroa, janari-edari postuak, food truck-ak eta musika!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Azoka-gune nagusian zein merkatarien denden atarietan, proposamen interesgarriak aurkituko dituzu!<\/p>\n<p>Gainera,<\/p>\n<p>-Egun osoan zehar egiten diren erosketa guztien artean erosketa baleak zozkatuko dira.<\/p>\n<p>-Goizean zehar plazan egiten diren lehenengo 100 erosketen artean edariengatik trukatzeko tiketak banatuko dira, eta arratsaldeko erosketen artean, food truck-etan erabiltzeko<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zure uda Bi-Tartean Azokan hasiko da! Zatoz!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Gernikako Arbolan parte hartuko dute \/\/ Participar\u00e1n en Gernikako Arbola<\/strong><\/p>\n<table width=\"189\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"189\">Itxura estilistak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Bidegorri denda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Kotoi paper denda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Polita Family Concept Store<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Marai &amp; NKN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Mentxu y Yone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Limpiezas MyM (info)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Opticalia Urretxu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Stylo G.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Titare Mertzeria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Aspace<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Quo Belleza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Otxaran denda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Punto ahorro (info)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Tamimi Halal Harategia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Arkupe Taberna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Denda atarian parte hartuko dute \/\/ Participar\u00e1n frente a sus tiendas<\/strong><\/p>\n<table width=\"271\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"271\">Intersport Loramendi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Julita<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">AM mertzeria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Oskarbi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Xarmanki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Doss<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Amane<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Arku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">ATA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Baby<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Inaxio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Natalietta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Kizkur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Urdangarin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Santa Cruz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Urbe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Laskurain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Julen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Ezpeleta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Naif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Josune Janari denda<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gernikako Arbolan parte hartuko dute \/\/ Participar\u00e1n en Gernikako Arbola Itxura estilistak Bidegorri denda Kotoi paper denda Polita Family Concept Store Marai &amp; NKN Mentxu y Yone Limpiezas MyM (info) Opticalia Urretxu Stylo G.D. Titare Mertzeria Aspace Quo Belleza Otxaran denda Punto ahorro (info) Tamimi Halal Harategia Arkupe Taberna &nbsp; Denda atarian parte hartuko dute [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[363,364],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Udako Azoka - Bi-Tartean<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Udako Azoka - Bi-Tartean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gernikako Arbolan parte hartuko dute \/\/ Participar\u00e1n en Gernikako Arbola Itxura estilistak Bidegorri denda Kotoi paper denda Polita Family Concept Store Marai &amp; NKN Mentxu y Yone Limpiezas MyM (info) Opticalia Urretxu Stylo G.D. Titare Mertzeria Aspace Quo Belleza Otxaran denda Punto ahorro (info) Tamimi Halal Harategia Arkupe Taberna &nbsp; Denda atarian parte hartuko dute [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bi-Tartean\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T09:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T09:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bitartean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#organization\",\"name\":\"Bi-Tartean\",\"url\":\"https:\/\/bitartean.eus\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/bienartean.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_500.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/bienartean.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_500.png\",\"width\":831,\"height\":572,\"caption\":\"Bi-Tartean\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bitartean.eus\/\",\"name\":\"Bi-Tartean\",\"description\":\"Merkatari Elkartea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bitartean.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/\",\"name\":\"Udako Azoka - Bi-Tartean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-07-16T09:34:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T09:35:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Udako Azoka\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/person\/1c68f532437faf79a68efd2aaa96e0f9\"},\"headline\":\"Udako Azoka\",\"datePublished\":\"2025-07-16T09:34:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T09:35:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg\",\"articleSection\":[\"Campa\u00f1as\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/person\/1c68f532437faf79a68efd2aaa96e0f9\",\"name\":\"bitartean\",\"url\":\"https:\/\/bitartean.eus\/es\/author\/bitartean\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Udako Azoka - Bi-Tartean","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Udako Azoka - Bi-Tartean","og_description":"Gernikako Arbolan parte hartuko dute \/\/ Participar\u00e1n en Gernikako Arbola Itxura estilistak Bidegorri denda Kotoi paper denda Polita Family Concept Store Marai &amp; NKN Mentxu y Yone Limpiezas MyM (info) Opticalia Urretxu Stylo G.D. Titare Mertzeria Aspace Quo Belleza Otxaran denda Punto ahorro (info) Tamimi Halal Harategia Arkupe Taberna &nbsp; Denda atarian parte hartuko dute [...]","og_url":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/","og_site_name":"Bi-Tartean","article_published_time":"2025-07-16T09:34:56+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T09:35:18+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"bitartean","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#organization","name":"Bi-Tartean","url":"https:\/\/bitartean.eus\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/bienartean.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_500.png","contentUrl":"http:\/\/bienartean.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_500.png","width":831,"height":572,"caption":"Bi-Tartean"},"image":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#website","url":"https:\/\/bitartean.eus\/","name":"Bi-Tartean","description":"Merkatari Elkartea","publisher":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bitartean.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage","url":"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg","contentUrl":"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg","width":1080,"height":1920},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage","url":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/","name":"Udako Azoka - Bi-Tartean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-07-16T09:34:56+00:00","dateModified":"2025-07-16T09:35:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Udako Azoka"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/person\/1c68f532437faf79a68efd2aaa96e0f9"},"headline":"Udako Azoka","datePublished":"2025-07-16T09:34:56+00:00","dateModified":"2025-07-16T09:35:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#webpage"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/udako-azoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bitartean.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nabarmendutako-irudia_udako-azoka.jpg","articleSection":["Campa\u00f1as","Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bitartean.eus\/#\/schema\/person\/1c68f532437faf79a68efd2aaa96e0f9","name":"bitartean","url":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/author\/bitartean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5823,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5821\/revisions\/5823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitartean.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}